Vegeta snorts. "So, it seems you are worth something after all."

He's taunting her -- deliberately. The prince has no idea what he was doing back there, and refuses to label it as anything more than clear intent and indulged curiosity, and it's easier to fall back on insults than it is to leave the floor open to questions he doesn't have answers to.